[英] 戴·赫·劳伦斯 / 湖南文艺出版社 / 1986年12月01日
《查太莱夫人的情人》是英国作家戴·赫·劳伦斯的经典小说,该书以其大胆的情爱描写和深刻的社会洞见而著称。此书版本特别,除了小说译文外,还收录了著者序、译者序以及郁达夫的《读劳伦斯的小说——查泰来夫人的情人》和林语堂的《谈劳伦斯》等珍贵文献,为读者提供了全方位的理解劳伦斯的视角。然而,需要注意的是,这个版本被指为湖南人民出版社版的仿制品,且印制质量较为粗劣。尽管如此,书中的内容依旧引人入胜,对于喜欢劳伦斯作品的读者来说,这个版本仍具有一定的收藏和阅读价值。在享受故事的同时,也能一窥两位文学大家对劳伦斯的独到见解。
可滚动、双指缩放查看
第一章:迷失的森林
小节1:康妮的孤独
康妮因丈夫克利福身体残疾而倍感孤独。
她在林中游荡寻求慰藉,却感到迷失和隔离。
小节2:遇见梅乐士
康妮在森林里遇见了看林人梅乐士。
两人在林中小屋中有了初步的交流和理解。
第二章:婚姻的囚笼
小节1:克利福的世界
克利福的世界是封闭和狭隘的,他依赖康妮却不懂她的内心世界。
他对康妮有强烈的控制欲,却缺乏真正的情感交流。
小节2:康妮的内心挣扎
康妮渴望自由和真正的生活,但婚姻成了她的牢笼。
她开始质疑自己和克利福的婚姻意义。
第三章:自然的呼唤
小节1:与自然的亲近
康妮通过与自然的亲近来寻找自我。
她在森林中的漫步让她感受到生命的活力。
小节2:梅乐士的存在
梅乐士作为自然的一部分,影响了康妮的思想和行为。
他的原始和力量让康妮看到了生活的另一面。
第四章:禁忌之恋
小节1:爱情的萌芽
康妮和梅乐士之间的关系逐渐深入,爱情悄然萌芽。
他们在秘密的约会中探索彼此的身体和灵魂。
小节2:道德的冲突
这段关系给康妮带来了道德的挑战和内心的冲突。
她挣扎于社会规范和个人的情感需求之间。
第五章:觉醒与抉择
小节1:灵魂的觉醒
康妮在与梅乐士的爱情中找到了真正的自我。
她的身体和心灵都得到了解放和满足。
小节2:勇敢的选择
面对克利福的指责和社会的压力,康妮选择了忠于自己的感情。
她决定离开克利福,追求属于自己的幸福。
小说通过描绘康妮和克利福的婚姻裂痕,以及她与梅乐士之间的禁忌之恋,展现了个人与社会规范的冲突。
康妮的内心挣扎和对自由的追求是主题之一,她最终实现了自我觉醒和生活选择上的转折。
小说通过对自然和林间生活的描写,隐喻了生命力与压抑的现代文明之间的对立。