詹姆斯·莫利阿 / 国际文化出版公司 / 2008年01月01日
《伊斯法罕的哈只巴巴》是詹姆斯·莫利阿所著的东方之旅译丛中的一部作品。该书以波斯为背景,探讨了西方人对这个古老东方的复杂情感。自古希腊时代起,波斯就一直是西方人羡慕、嫉妒、恐惧和轻蔑的对象。书中通过描述十八世纪末至十九世纪初波斯帝国的衰落,展现了西方人对于这一历史变迁的深刻体会。作者通过本书带领读者踏上了一段探寻波斯文化、历史与人文的旅程,深入剖析了西方与东方之间的文化差异与难以逾越的鸿沟。这部作品不仅是一部关于波斯的历史文化著作,更是一部反映西方人对于东方认知的反思与自省之作。
可滚动、双指缩放查看
第一章:东方之旅的起点
1.1 对东方的向往
**背景**: 詹姆斯·莫利阿的时代背景与东方的神秘吸引
**个人兴趣**: 作者对东方文化和语言的兴趣及学习历程
1.2 旅行的决定与准备
**动因**: 什么促成了作者前往东方的决定
**计划**: 准备工作和旅行路线的具体规划
第二章:穿越欧洲到中东
2.1 欧洲旅途见闻
**文化对比**: 观察并比较沿途欧洲各国风俗人情
**重要城市**: 重点描述几个对于作者有特殊意义的城市
2.2 进入中东地区
**地理变化**: 从欧洲到亚洲的地缘文化转变感受
**第一印象**: 中东地区的自然环境和人民初印象
第三章:伊斯法罕的哈只巴巴
3.1 伊斯法罕的历史与文化
**历史地位**: 伊斯法罕作为古代波斯文明的重镇
**文化特色**: 当地的建筑风格、艺术和手工艺
3.2 哈只巴巴的传说与影响
**传说故事**: 哈只巴巴的人物传说的搜集与整理
**文化影响**: 哈只巴巴在当地宗教和文化中的独特地位
第四章:深入伊朗的生活体验
4.1 与当地人交往
**日常生活**: 参与并记录伊朗普通民众的生活方式
**风俗习惯**: 介绍当地的节日庆典、婚丧嫁娶等习俗
4.2 语言与文化交流
**语言障碍**: 学习并使用波斯语进行交流的困难与乐趣
**文化交融**: 文化差异下的相互理解和尊重
第五章:旅途的反思与收获
5.1 旅途的意义
**个人成长**: 旅行经历对个人世界观的影响
**文化理解**: 对东方文化有更深刻的认识和感悟
5.2 回归与分享
**回家**: 旅行结束后的心境变化
**作品创作**: 将旅行所见所闻转化为文学作品