(日) 林谦三 / 上海书店出版社 / 2013年07月01日
《东亚乐器考》是一部由日本学者林谦三所著的权威性著作,全面探讨了东亚乐器的起源、沿革、乐律及其名称的语源。该书不仅深入剖析了各种乐器的历史演变和音乐特点,还揭示了乐器与东亚民族音乐、民俗、文化史及交流史的紧密联系。此外,译者在翻译过程中展现了其跨学科的广博知识,涉及音乐、戏剧、美术、医学等多个领域,并精通日、意、德、法等多种语言,使得本书在传达原著精髓的同时,也展现了译者的高超学术素养。通过阅读《东亚乐器考》,读者可以深入了解东亚各国乐器的丰富多样性和文化内涵,为研究东亚民族音乐、民俗、文化史和交流史提供宝贵的资料和视角。
可滚动、双指缩放查看
第一章:序论
1.1 研究背景与目的
研究背景:东亚各国音乐文化中有丰富的乐器资源,对它们的研究有助于理解各自的音乐传统。
研究目的:系统性地考察和比较东亚乐器的历史、结构和演奏法。
1.2 研究方法与范围
研究方法:文献调查、实地考察与录音分析相结合。
研究范围:中国、朝鲜、日本的传统乐器为重点对象。
第二章:东亚乐器的历史概观
2.1 中国乐器的起源与发展
古代乐器:如编钟、石磬的起源。
历史时期:汉、唐、宋等朝代乐器的发展及其影响。
2.2 朝鲜乐器的传入与本土化
外来乐器:例如琵琶、大鼓等的传入。
本土化进程:朝鲜半岛如何将这些乐器融入自己的音乐体系。
2.3 日本乐器的受容与创新
外来影响:中国及高丽乐器对日本的影响。
本地发展:日本如何在吸收外来乐器的基础上进行创新。
第三章:东亚乐器的结构分类
3.1 弦鸣乐器
类型:如二胡、琵琶、伽倻琴等。
结构特点:弦的数量、材质、共鸣箱等。
3.2 气鸣乐器
类型:如笛子、唢呐、笙等。
构造差异:吹口设计、管身长度、音孔排列等。
3.3 体鸣乐器
类型:如锣、鼓、木鱼等。
材质与形制:金属、木材等材质的选择,形状大小对音色的影响。
第四章:东亚乐器的演奏法与技术
4.1 拨弦技术
手法:如弹、挑、轮指等。
音响效果:不同的拨弦技巧产生的音色变化。
4.2 吹奏技术
呼吸控制:吹奏时呼吸的调节技巧。
音高控制:通过控制气流强度改变音高。
4.3 打击技术
手势与力度:使用不同的手势和力度对打击乐器音色的影响。
节奏表现:打击乐器在节奏上的运用与技术。
第五章:东亚乐器的现代变迁
5.1 乐器改良与现代化
声学改良:增加音量、改善音质等方面的改良。
电子化发展:电子乐器的发明与普及。
5.2 传统与现代的交融
传统表演:在现代社会中的传统乐器表演艺术的保持。
跨界合作:东西方乐器及音乐风格的融合尝试。
第六章:结论
6.1 研究成果总结
历史脉络:东亚乐器历史的连贯性与相互影响。
结构与技术:乐器结构的多样性及演奏技术的复杂性。
6.2 对未来的展望
全球化视角:东亚乐器在世界音乐中的位置与贡献。
保护与传承:对传统乐器制作与演奏技艺的保护和传承的重要性。