[法] 安德烈·纪德 / 古吴轩出版社 / 2022年06月01日
《窄门》是法国作家安德烈·纪德的半自传性小说,被誉为法语小说的典范之作,同时也是他的“背德三部曲”中的代表作。这部小说以其深邃的思想内涵和精湛的艺术表现赢得了广泛的赞誉。通过故事,纪德深刻地探讨了人性、道德、信仰等复杂而微妙的主题。此次出版的版本由名家李玉民精心翻译,他的译笔流畅而准确,完美地再现了原著的风采。对于喜欢法语文学和纪德作品的读者来说,这是一本不可多得的经典全译本。此外,萨特、加缪等文学巨匠也曾对《窄门》给予高度评价,足见其在文学史上的重要地位。阅读《窄门》,不仅可以欣赏到纪德独特的文学魅力,更能从中领略到人性的复杂与伟大。
可滚动、双指缩放查看
第一章:回忆
1.1 阿丽莎的逝去
讲述了阿丽莎的突然去世,以及“我”对这件事的感受。
关键点:意外、悲痛、不可置信。
1.2 往日回忆
回忆了与阿丽莎从小到大的相处时光。
关键点:童年、成长、亲密无间。
1.3 阿丽莎的内心世界
描绘了阿丽莎的性格和她对宗教的虔诚。
关键点:内省、纯洁、禁欲主义。
第二章:窄门
2.1 阿丽莎的信仰
讨论了阿丽莎对于基督教信仰的坚持和理解。
关键点:信仰的力量、自我牺牲、神的旨意。
2.2 “我”的困惑与挑战
描述了“我”在面对阿丽莎的信仰和选择时的迷茫与冲突。
关键点:理性与感性的较量、爱情的挣扎、道德困境。
2.3 窄门的隐喻
解析了书中“窄门”这一象征的意义,象征着艰难的抉择和通往真爱的道路。
关键点:宗教象征、选择的重要性、精神上的追求。
第三章:爱欲与天堂
3.1 爱情与欲望
探讨了爱情中纯真与欲望之间的张力。
关键点:灵与肉的冲突、道德的界限、感情的纯粹性。
3.2 阿丽莎的自我牺牲
阿丽莎为了追求精神上的纯洁和接近上帝,选择放弃世俗的爱情和幸福。
关键点:无私的爱、牺牲的美德、宗教狂热。
3.3 “我”的救赎之路
描述了“我”如何在经历痛苦和挑战后最终找到精神的平静和解脱。
关键点:内心的挣扎、反思与成长、宗教的慰藉。
第四章:重逢与别离
4.1 重逢的惊喜
描述了“我”多年后再次见到阿丽莎的情景和感受。
关键点:复杂的情感、时光的流逝、重逢的意义。
4.2 别离的痛苦
讲述了两人因不同的信仰和道路再次面临分别。
关键点:不舍、理解与支持、未来的不确定性。
4.3 信仰的成全
体现了阿丽莎通过她的信仰和牺牲得到了精神上的满足和成就。
关键点:宗教信仰的完成、个人牺牲的价值、永恒的追求。