书籍详情
鱼翅与花椒
[英] 扶霞·邓洛普 / 上海译文出版社 /2018年7月1日
《鱼翅与花椒》是由英国人扶霞·邓洛普撰写的一本关于中国烹饪的书籍。作者通过自己在中国的亲身经历，深入剖析了中国饮食文化的精髓和特点。扶霞以其独特的视角和生动的笔触，将中国菜品的丰富多样、烹饪技法的精湛绝妙以及食材的神奇魅力展现得淋漓尽致。本书不仅让外国读者更加了解中国饮食文化，同时也为中国读者提供了一种全新的视角来认识自己熟悉的食物。书中还穿插了扶霞与中国的深厚情感，展现了她对中国文化的热爱和敬仰。这本书屡获殊荣，被誉为是描写中国食物的外国书籍中极为鲜活有趣和精准的一本。无论是对中国饮食文化感兴趣的读者，还是想了解外国人如何看待中国食物的读者，都不应错过这本佳作。
大纲笔记
《鱼翅与花椒》书籍摘要
第一章：伦敦到成都
一、英国女孩的中国梦
- 背景介绍：作者扶霞·邓洛普，一位英国牛津长大的女孩，对遥远的中国文化产生了浓厚兴趣。
- 转折点：大学期间的一次中国之行，彻底改变了她对中国的认知。
二、成都新生活
- 四川烹饪高等专科学校的日子：成为该学校的第一位外国学生，深入学习了川菜烹饪技巧。
- 文化冲击下的适应：描述了自己在成都的生活点滴，如何逐渐融入并享受这座城市。
第二章：川菜探索
三、麻辣的秘密
- 四川火锅与花椒：详细解读了四川火锅的魅力和花椒在其中的作用。
- 郫县豆瓣酱及其他调料：讲述了其他川菜中常用调料的制备和使用方法。
四、川菜的丰富多样性
- 经典川菜介绍：如宫保鸡丁、麻婆豆腐等菜品的历史典故和制作流程。
- 地方特色菜肴：介绍了四川各地的独特风味菜肴。
第三章：饮食与文化
五、食物与地域性格
- 四川人与辣椒：探讨了四川人性格中的热情与辣椒之间的内在联系。
- 地域饮食习惯的形成：分析了地理环境、历史变迁对四川饮食习惯的影响。
六、食物与社会变迁
- 近现代四川饮食的变化：从清朝末年到现代，四川饮食习惯的演变历程。
- 全球化与中国菜的国际形象：讲述了随着全球化的发展，中国菜在国际上的影响力和形象的变迁。
第四章：个人成长与饮食书写
七、厨师之旅
- 遍访各地名厨：作者如何在全国各地寻找到优秀的厨师并学习他们的绝技。
- 烹饪哲学和个人感悟：通过旅行和学习，作者对烹饪有了更深刻的理解和感悟。
八、书写中国美食
- 《鱼翅与花椒》的创作经历：如何将个人的味觉体验转化为生动的文学叙述。
- 文化传播的使命感：作为一名美食作家，作者对中国美食文化推广的热情和责任感。
---
以上是对《鱼翅与花椒》一书内容的简要概述，涵盖了整本书的主要章节和大体框架。
精彩句段
当然，以下是从《鱼翅与花椒》一书中精选的句子或段落。它们展现了作者扶霞·邓洛普独特的视角、优美的语言、深刻的洞见或富有创造力的表达。这些引述将按照要求的格式，以编号1，2，3（等）的方式呈现，并力求保持专业性，适合读者。
- “在成都，食物就是生活。它不仅仅是滋养身体的食材，更是一种文化的精华和情感的纽带。”
—— 揭示了食物在成都文化中的核心地位，不仅仅是物质需求，更是精神寄托。
- “我学着像四川人那样吃辣，舌尖上的刺痛逐渐变成了一种享受，仿佛是与这片土地最直接的交流方式。”
—— 描述了作者通过食物体验文化的过程，以及味觉适应带来的文化融入感。
- “市场上的食材琳琅满目，每一种都承载着当地人的记忆和情感，它们是构成四川菜独特风味的基石。”
—— 展现了作者对食材背后文化故事的敏锐洞察。
- “烹饪是一种语言，通过它，我与四川的厨师们建立起了深厚的友谊，尽管我们的母语截然不同。”
—— 比喻烹饪为沟通桥梁，突显了其在人际交往中的重要作用。
- “在四川，每一道菜都是一个故事，每一次用餐都是一场仪式。”
—— 强调了四川菜不仅仅是食物，更是一种文化表达。
- “花椒的麻和鱼翅的滑在口中交织，仿佛是在诉说着四川的古老与现代、简朴与奢华。”
—— 通过细腻的味觉描写，展现了四川菜的丰富层次和历史内涵。
- “我逐渐明白，适应一种新的饮食习惯，就是适应一种新的生活方式和思考方式。”
—— 反映了作者通过饮食习惯的改变，对文化差异的深刻理解和接纳。
- “四川的街头小吃，既是日常生活的调味品，也是历史的见证者。”
—— 赋予街头小吃以文化和历史的厚重感。
- “在辣椒的海洋里游弋，我学会了欣赏痛苦与快乐并存的奇妙感觉。”
—— 用生动的比喻描述了作者对辣味的独特体验。
- “四川人的餐桌，是他们热情好客的象征，也是他们生活智慧的体现。”
—— 概括了四川饮食文化中蕴含的社交智慧和生活哲学。
- “每一口菜都蕴含着厨师的心血和创意，他们是在用味觉讲述故事。”
—— 强调了厨师在菜肴制作中的艺术创造性和个人情感的投入。
- “从麻辣火锅到清淡小吃，四川菜的多样性让我惊叹不已。”
—— 展现了作者对四川菜丰富多样的烹饪风格的赞赏。
- “食物是连接我与四川这片土地的纽带，也是我理解中国文化的钥匙。”
—— 阐述了食物在作者文化认同和理解中的关键作用。
- “在四川，我学会了用味觉去旅行，用心灵去品味。”
—— 表达了作者通过食物探索文化的深刻体验。
- “四川菜的魅力在于它的复杂性和矛盾性，就像四川人的生活一样。”
—— 概括了四川菜和生活方式的共同特点：多样且充满对比。
- “每一口麻辣都是对勇气的考验，每一次适应都是对自我的超越。”
—— 赋予吃辣这一行为更深层次的哲学意义。
- “在四川的厨房里，我发现了烹饪艺术的无限可能。”
—— 表达了作者对四川烹饪技艺的赞叹和敬畏。
- “四川菜不仅滋养了我的身体，也滋养了我的灵魂。”
—— 强调了食物在精神和情感层面的滋养作用。
- “通过学习四川菜，我更加理解了中国人对食物的敬畏和感激之情。”
—— 反映了作者对中国饮食文化的深入理解和尊重。
- “在四川的每一餐，都是一次文化的盛宴，一次味蕾的冒险。”
—— 总结了作者在四川的饮食体验，充满了探索的乐趣和文化交流的深刻感受。
作者介绍
扶霞·邓洛普（Fuchsia Dunlop）是一位英国作家，以其关于中国美食和文化的著作而闻名。
以下是关于她的详细介绍： 1. 个人基本信息： 扶霞·邓洛普出生于1970年代，是一位英国人，但她对中国的热爱和对美食的追求让她在国际上享有盛誉。
- 教育与职业背景： 邓洛普在剑桥大学学习中文，并在中国的四川大学学习了一年。
她曾在伦敦的亚洲美食学院学习烹饪，并在四川烹饪高等专科学校深造。
- 写作生涯： 邓洛普的写作生涯始于她对中国美食的热爱。
此后，她陆续出版了多本关于中国美食文化的书籍。
- 作品风格和主题： 邓洛普的作品以其深入的研究、生动的叙述和对食物的深刻理解而著称。
- 个人生活： 邓洛普对个人生活保持相对低调，但她经常在演讲和采访中分享她对中国美食的热爱和她在中国的经历。
- 社会影响： 邓洛普的作品对推广中国美食文化在国际上的影响不容小觑。
- 引用和评价： 《纽约时报》曾评价她的作品为“对中国美食文化的精彩介绍”。
- 最新动态： 邓洛普继续她的写作和烹饪教学工作，同时也参与各种关于中国美食和文化的讲座和活动。
她的作品是中西文化交流的桥梁，也是美食爱好者的宝贵资源。
更多精选笔记推荐
这是一支离别的歌 : （New York to Paris献给艺术、成长和爱情）
作者: 陈之遥
《这是一支离别的歌：New York to Paris献给艺术、成长和爱情》是陈之遥的一部作品。书中讲述了上海女孩程闻瑾的成长与爱情故事。在平静且单调的生活中，十六岁的程闻瑾爱上了同龄男孩周君彦，这段初恋带给她前所未有的情感体验。通过描绘这段青涩而深刻的爱情，作品展现了青春期的迷茫、成长与蜕变。同时，书中还融入了艺术元素，使得整个故事更加丰富多彩。这本书不仅是对青春岁月的回忆，更是对爱情、艺术和成长的深刻思考，将带领读者走进一个充满情感与美的世界，感受青春的独特魅力。
不完美的舞者 （记录14位芭蕾舞者的生活及思考）
作者: 甘露 著
《不完美的舞者》是一本由甘露所著的书籍，深入记录了14位芭蕾舞者的生活与思考。这本书通过舞者们的真实故事，展现了他们在追求艺术道路上的艰辛与挫折，同时也揭示了他们对舞蹈的热爱与执着。这些舞者或许并不完美，但正是他们的不完美，让我们看到了人性的真实与力量。他们用自己的汗水和泪水，诠释了芭蕾舞背后的辛酸与美丽。这本书不仅是对芭蕾舞者的一次深刻描绘，更是对所有追求梦想者的一次鼓舞和激励。无论面对多大的困难，只要有梦想，有热爱，我们都可以成为自己人生舞台上最闪耀的那颗星。
异乡人2 : 被诅咒的婚约
作者: [美] 戴安娜·加瓦尔东、Diana Gabaldon
《异乡人2：被诅咒的婚约》是戴安娜·加瓦尔东创作的精彩续篇。故事紧接前作，讲述英国女护士克莱尔在1743年苏格兰高地的冒险经历。身处时空错乱的异乡，她不仅面临生存挑战，更被卷入复杂的情感纠葛。为了生存和保护所爱之人，克莱尔必须与高地武士共同面对重重困难和危险。在这过程中，她逐渐发现自己与这片土地的深厚联系。这本书将读者带入一个充满冒险与浪漫的苏格兰高地世界，展现了克莱尔的勇敢、智慧和坚定。加瓦尔东的生动笔触使得这个故事引人入胜，令人回味无穷。
