[英] 扶霞·邓洛普 / 上海译文出版社 / 2018年07月01日
《鱼翅与花椒》是由英国人扶霞·邓洛普撰写的一本关于中国烹饪的书籍。作者通过自己在中国的亲身经历,深入剖析了中国饮食文化的精髓和特点。扶霞以其独特的视角和生动的笔触,将中国菜品的丰富多样、烹饪技法的精湛绝妙以及食材的神奇魅力展现得淋漓尽致。本书不仅让外国读者更加了解中国饮食文化,同时也为中国读者提供了一种全新的视角来认识自己熟悉的食物。书中还穿插了扶霞与中国的深厚情感,展现了她对中国文化的热爱和敬仰。这本书屡获殊荣,被誉为是描写中国食物的外国书籍中极为鲜活有趣和精准的一本。无论是对中国饮食文化感兴趣的读者,还是想了解外国人如何看待中国食物的读者,都不应错过这本佳作。
可滚动、双指缩放查看
第一章:伦敦到成都
一、英国女孩的中国梦
背景介绍:作者扶霞·邓洛普,一位英国牛津长大的女孩,对遥远的中国文化产生了浓厚兴趣。
转折点:大学期间的一次中国之行,彻底改变了她对中国的认知。
二、成都新生活
四川烹饪高等专科学校的日子:成为该学校的第一位外国学生,深入学习了川菜烹饪技巧。
文化冲击下的适应:描述了自己在成都的生活点滴,如何逐渐融入并享受这座城市。
第二章:川菜探索
三、麻辣的秘密
四川火锅与花椒:详细解读了四川火锅的魅力和花椒在其中的作用。
郫县豆瓣酱及其他调料:讲述了其他川菜中常用调料的制备和使用方法。
四、川菜的丰富多样性
经典川菜介绍:如宫保鸡丁、麻婆豆腐等菜品的历史典故和制作流程。
地方特色菜肴:介绍了四川各地的独特风味菜肴。
第三章:饮食与文化
五、食物与地域性格
四川人与辣椒:探讨了四川人性格中的热情与辣椒之间的内在联系。
地域饮食习惯的形成:分析了地理环境、历史变迁对四川饮食习惯的影响。
六、食物与社会变迁
近现代四川饮食的变化:从清朝末年到现代,四川饮食习惯的演变历程。
全球化与中国菜的国际形象:讲述了随着全球化的发展,中国菜在国际上的影响力和形象的变迁。
第四章:个人成长与饮食书写
七、厨师之旅
遍访各地名厨:作者如何在全国各地寻找到优秀的厨师并学习他们的绝技。
烹饪哲学和个人感悟:通过旅行和学习,作者对烹饪有了更深刻的理解和感悟。
八、书写中国美食
《鱼翅与花椒》的创作经历:如何将个人的味觉体验转化为生动的文学叙述。
文化传播的使命感:作为一名美食作家,作者对中国美食文化推广的热情和责任感。