《一百年，许多人，许多事》书籍摘要

• 第一章：家族与童年

  • 1.1 家族渊源

    • 祖父杨士骧：清末重臣，推动近代化改革。

    • 祖母：出身于望族，有良好的文化修养。

    • 父亲杨毓璋：成功的银行家，但逝世早留下杨苡和母亲。

    • 母亲徐燕若：坚强独立的新型女性，重视女儿教育。

  • 1.2 童年记忆

    • 天津的大家族生活：规矩多，礼仪繁琐。

    • 中西女校的影响：学习英语与西方文化，培养了开阔视野。

    • 家庭教师：个性化的教育理念，对杨苡的成长起到关键作用。

• 第二章：成长与求学

  • 2.1 学生时代

    • 南开中学：结交好友，如巴金，李尧林等。

    • 抗日战争爆发：生活动荡，学校迁移。

    • 流亡生活：困苦中坚持读书，参与抗战宣传。

  • 2.2 青年时期的抉择

    • 留学机会：获得前往英国留学的机会。

    • 专业选择：由文学转向翻译，译介了大量文学作品。

• 第三章：海外岁月

  • 3.1 英国留学生活

    • 学业成就：获得文学硕士学位。

    • 社交活动：与众多文化名人交流互动。

  • 3.2 婚姻与回国

    • 与大李先生结婚：异国他乡的爱情。

    • 新中国成立的召唤：决定放弃国外优渥生活，回国发展。

• 第四章：归国后的挑战与贡献

  • 4.1 文化与教育工作

    • 北京大学教授：投身高等教育事业。

    • 文学翻译：将多部重要文学作品翻译成中文。

  • 4.2 特殊时期的生活

    • 文化大革命：遭受批斗，被下放农村劳动。

    • 坚持翻译工作：在艰难时期仍不放弃文学创作。

• 第五章：晚年生活与反思

  • 5.1 晚年的宁静时光

    • 家庭和乐：享受子孙满堂的天伦之乐。

    • 继续文学创作：笔耕不辍，记录人生经历。

  • 5.2 人生感悟

    • 对历史的思考：回顾一个世纪的沧桑巨变。

    • 对个人经历的反思：分享人生经验，启迪后人。